译文
长安的恶少的坏得出了名(ming)的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后(hou)，马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来，就分头藏入五陵一带的松柏(bai)中。终于有一天这伙人落网了，按法律规定他们多次杀人本该判处死刑，但皇帝却下赦书释放他们，还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实，他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些(xie)人被释放出来后，依旧当他们的羽林郎，他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖，并游览松门山。
战场烽火连天遮掩边塞明月，南渤海北云山拱卫着蓟门城。
他出入于九重天宇，华山为(wei)此增光辉；
哪能不深切思念君王啊?
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻(zhu)石头。
摇首出红尘，醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子，惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲，上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色，看孤鸿明灭。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
宫衣的长短均合心意，终身一世承载皇上的盛情。
南北形成狭(xia)长地势，长出地方有几何？
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
容貌模样俊美娴雅，看她细嫩的红润面庞。
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
拂晓时分随着号令之声作战，晚上枕着马鞍露宿入眠。
从何处得到不死之药，却又不能长久保藏？
注释
翠宇琼楼：隐括苏轼《水调歌头》：“我欲乘风归去，叉恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。”
⑿度：过也，犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
248. 击：打死。
11、皆次当行：都被编入谪戍的队伍。当行，当在征发之列。
114.疾：罪行。修盈：指罪行极多。
①褰（qián）：揭起。珠箔：即珠帘。
（15）渊伟： 深大也。
15.得：得到；拿到。