译文
光荣啊，你的(de)家庭成员已经进入朝庭中枢，一个个身佩金(jin)印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断，他们持虎符乘熊轼车，成为了地方太守。他们的未来不可限量，而且很快就会高升，进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看，他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿，向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁，与松椿同寿。
龙种与布衣相比，自然来得高雅。
先前白雪覆盖在梅花上，看不出是雪是梅，花朵无处找寻，昨天夜里伴着皎洁的月光，梅花依旧凌寒盛放。
掷彩成枭就取鱼得筹，大呼五白求胜心急。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
晚上忽(hu)然在隐约的梦境中回到了家乡(xiang)，只见妻子正(zheng)在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
柳色深暗(an)
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
在欣赏风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能(neng)使我快乐，真是可惜啊！
秋天秀色从西而来，苍苍茫茫弥漫关中。
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
淇水流趟，宛如碧玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
⒂轮轴：车轮与车轴。
（17）疮痍：创伤。
梅雨：本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟，故亦称黄梅天。
37、临：面对。
6、僇：通“戮”，杀戳。
逸豫：逍遥游乐，不能居安思危。
去：离开。
109. 富安天下：使天下富足安定。富安，使动用法。富，指食用充足；安，指政治安定。