译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
榜徨怅惘(wang)没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
只有天上春月最(zui)是多情,还为离人照着庭院落花。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
好朋友呵请问你西游何时回还?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独(du)步青云。
自从离别家(jia)乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
①除夜:除夕之夜。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
②簇:拥起。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”