译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远(yuan)古英雄屈原的灵魂。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
白日真黑夜假谁去分(fen)辨,从古到今的事无尽无休。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
四十年来,甘守贫困度残生,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
金陵(ling)人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅(niao)袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
黜(chù):贬斥,废免。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
34、谢:辞别。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
(12)姑息:无原则的宽容