译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我(wo)现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我不由满怀惆怅(chang),清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠(zhu)帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也(ye)没(mei)给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
大雁啊,潇湘下游,水碧(bi)沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
腾跃失势,无力高翔;
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
作:劳动。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
重(zhòng)露:浓重的露水。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
软语:燕子的呢喃声。
1.始:才;归:回家。
戏:嬉戏。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。