译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
先(xian)望立功把(ba)勋建,后去朝拜君王面。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪(lang)归去。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
曼卿的诗清妙绝伦,可(ke)他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真(zhen)有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛(fo),也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老(lao)了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非(fei)定论。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
暂:短暂,一时。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
(75)别唱:另唱。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。