译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建(jian)(jian)立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传(chuan)了四(si)代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫(gong)馆(guan)园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
北方有寒冷的冰山。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客(ke),竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
不至:没有达到要求。.至,达到。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。