译文
或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人(ren)荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了(liao),金殿上龙目四顾,宰相提出(chu)建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么(me)即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不(bu)是不幸,而是完全应该的。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
阳狂:即佯狂。
吊:安慰
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。