译文
早已约好神仙在九天会面,
我(wo)怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
永州(zhou)的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最(zui)会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己(ji)快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵(yan)席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
3.时得幸:经常受到宠爱。
8.雉(zhì):野鸡。
食:吃。
倒:颠倒。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
(7)从:听凭。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。