译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今(jin)宵,也像那天一样,弯弯的月(yue)亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽(cha)胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕(shi)途心甘愿。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清(qing)明的时代,君王也会一时错失贤能之(zhi)才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什(shi)么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
5. 隰(xí):低湿的地方。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
(25)且:提起连词。