译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
你何忠言无忌爱好修(xiu)饰,还独有很多美好的节操。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)肝肠寸断。韵译
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该(gai)如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同(tong)眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
长干里吴(wu)地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
洋洋:广大。
恐:恐怕。