译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高(gao)昂。
乍以为是银河从天上落下(xia),弥漫飘洒在半空中。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉(su)冤给苍天听听。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
“魂啊回(hui)来吧!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
说:“走(离开齐国)吗?”
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
路旁之人问他们所笑何(he)事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那(na)秦国的官廷。
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
〔8〕为:做。