译文
走啊走啊割断了(liao)母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞(fei)逝离去。奄奄一息好(hao)像是寿命将尽(jin),旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京(jing)长安。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
梦沉:梦灭没而消逝。
(29)居:停留。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。