译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
五月是石榴花开得季节(jie),杨柳被(bei)细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们(men)用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了(liao)盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
为我(wo)铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
不是现在才这样,
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⑹脱:解下。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
还:回去
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
(75)穷裔:穷困的边远地方。