译文
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动(dong)了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐(fa)齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最(zui)大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻(gong)燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
海外的燕子还未归来,邻家(jia)儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
在采石江边,无边的野草围绕坟(fen)地,远接白云。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
歌声有(you)深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
主人摆(bai)酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
期猎:约定打猎时间。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
劲:猛、强有力。读jìng。