译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣(lv)。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
连年流落他乡(xiang),最易伤情。
昔日石人何在,空余荒草野径。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑥河:黄河。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。