译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜(xi)新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有(you)两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出(chu)(chu)的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
小船还得依靠着短篙撑开。
带领全家回到鱼米之乡(xiang),告老归隐住在那江湖边。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过(guo)江的时候一样。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
子厚,名叫宗元。七世祖(zu)柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭(shi),做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
10.依:依照,按照。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(48)圜:通“圆”。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。