译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
古道上一(yi)匹瘦马,顶着西(xi)风艰难地前行。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
寒冬腊月里,草根也发甜,
人生有(you)如清晨露水,居处世上动辄遭难。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是(shi)壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我(wo)为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜(xie)挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
老百姓从此没有哀叹处。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。