译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种(zhong)榛树和栗树,还有(you)梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
青午时在边城使性放狂,
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
请任意品尝各种食品。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
放弃官衔辞职离开,回到家中休(xiu)养生息。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
洛阳城东的小路上,桃(tao)李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女(nv)子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢(ne)?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎(zen)能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。