译文
夜已(yi)阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上(shang)月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕(diao)栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无(wu)法(fa)入眠。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑤报:答谢。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑸当年:一作“前朝”。
复:继续。
(9)风云:形容国家的威势。
乱离:指天宝末年安史之乱。