译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
宫殿(dian)那高大壮(zhuang)丽啊,噫(yi)!
巨鳌背负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
极目望去,大船在江心正溯流(liu)而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹(ji)。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代(dai),宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
(23)蒙:受到。
10.弗:不。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
22.情:实情。