译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者(zhe)用这(zhe)把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化(hua)为尘土。我请您来评论看(kan)看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我本是像那个接舆楚狂人,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
手攀松桂,触云而行,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去(qu)。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
67. 已而:不久。
叹:叹气。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
⑴忽闻:突然听到。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。