译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船(chuan)被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
有去无(wu)(wu)回,无人全生。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄(ji)托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以(yi)西。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。