译文
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上(shang)就会老。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有(you)才者纷纷出来。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后(hou),我细细地思量着这一切。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
偃松生长在千山万岭之上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪(cong)明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
“严城”:戒备森严的城。
18.款:款式,规格。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
丁宁:同叮咛。