译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
王侯们的责备定当服从,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这(zhe)个褒姒?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士(shi)们戍守的古城楼已经(jing)破旧不堪,早已没(mei)有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾(zeng)往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同(tong)之事,一定要实现自己的主张,决(jue)不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行(xing)事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
彭越:汉高祖的功臣。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。