译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后(hou),整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去(qu)去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢(feng)的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
所(suo)希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
浩浩荡荡驾车上玉山。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
③江浒:江边。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。