译文
秋风送来了断续的(de)寒砧声,在小庭深院中(zhong),听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到(dao)征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
翠崖壁立(li),丹谷染赤,犹如河神(shen)开山辟路留下的掌迹(ji)。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
少年人如果不及(ji)时努力,到老来只能是悔恨一生。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除(chu)奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品(pin)尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
12、利:锋利,锐利。
49涕:眼泪。
25.安人:安民,使百姓安宁。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。