译文
青午时在边城使性放狂,
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多(duo)么的不屑啊!今生我虽(sui)然(ran)不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈(lie)。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊(jiao)野青葱的景色。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
为何伯益福祚终结,禹的后嗣(si)繁荣昌盛?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸(xiao)。
进献先祖先妣尝,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑻已:同“以”。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。