译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心(xin)怀。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
在咸阳桥(qiao)上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向(xiang)岳阳城的上空飘去,真是美极了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到(dao)见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑧惰:懈怠。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。