译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能履行。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外(wai),雪瓣成堆,红蕊层层。须(xu)牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
醉酒之后兴起了凉风,吹(chui)得衣袖(xiu)随风舞动我们随之而回。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
天明我独自离去(qu),无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
楼阴缺处,栏杆的影子静(jing)静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
(12)襜褕:直襟的单衣。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑥德:恩惠。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。