译文
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的(de)佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述(shu)说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀(yao)与耻辱的所在?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑨尨(máng):多毛的狗。
③爱:喜欢
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。