译文
完成百礼供祭飧。
司马(ma)相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里(li)的长安城,春光明媚,春花似锦。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
螯(áo )
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围(wei)着京师郊外,战乱频(pin)仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
12、合符:义同“玄同”。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
(1)处室:居家度日。