译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指(zhi)点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
关内关外尽是黄黄芦草。
长庆三年八月十三日记。
但愿这大雨一连三天不停住,
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开(kai)在众人爱赏的春台。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳(jia)节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾(jia)着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
己巳年三月写此文。
注释
⑥湘娥:湘水女神。
10.何与:何如,比起来怎么样。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。