译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一(yi)定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
惭愧作你的青云客,三(san)次登上黄鹤楼。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋(qiu)雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
西园的亭台和树林,每天我都派(pai)人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
这一切的一切,都将近结束了……
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始(shi)凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
5、贡:献。一作“贵”。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。