译文
少妇孤单住城南泪(lei)下凄伤欲断(duan)肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回(hui)头。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠(kao)它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁(shui)能一起谈笑欢乐(le)呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
迟来的燕子飞进西(xi)城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日(ri)月高标。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⑴渔家傲:词牌名。
行:行走。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。