译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道(dao)路中。
你平生多(duo)有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈(che)的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉(li)哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
妹妹从小全(quan)靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑷养德:培养品德。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
1.芙蓉:荷花的别名。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。