译文
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一(yi)场愁梦醒来时,夕(xi)阳正斜照着深(shen)深的庭院。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
老家的田园当时长(chang)满了乔木、灌木和蔓藤。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间(jian)雾朦胧。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉(rou)摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。