译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都(du)城长安。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
恶鸟高视鸷立,羽(yu)翼肆意伸张。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿(dian)。
但怎么也想不到他(ta)们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬(miu)啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣(xiu)着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
10、皆:都
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。