译文
望一眼家乡的山水呵,
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁(chou)随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心(xin)中畏惧听到清吟的诗言,那会让我(wo)对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东(dong)已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼(lou)中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千(qian)(qian)里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
②晞:晒干。
6、便作:即使。