译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
吟唱之声逢秋更苦;
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么(me)东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋(feng)利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您(nin)的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存(cun)在于这个世界上。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
世情本来就是(shi)厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
尽:凋零。
眺:读音为tiào,远望。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
邑人:同(乡)县的人。
(44)君;指秦桓公。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。