译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手(shou);车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被(bei)他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
溪水经过小桥后不再流回,
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉(yu)手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫(mang)茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
25.予:给
19、足:足够。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。