译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗(chan)言陷害。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了(liao)。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
宋朝的(de)(de)皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代(dai)的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有(you)多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄(huang)金。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽(yu)林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
魏国官员驱车(che)载运铜人,直向千里外的异地。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若(ruo)地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
魂魄归来吧!
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
2.山川:山河。之:的。
[6]因自喻:借以自比。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
(2)易:轻视。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
涩:不光滑。