译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
写就新诗,忽闻传来吴音吟(yin)(yin)咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
人生一死全不值得重视,
发(fa)布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
层层宫门关锁(suo),荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
偶失足落入了仕途罗网(wang),转眼间离田园已十余年。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
①亭亭:高耸的样子。。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
252. 乃:副词,帮助表判断。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑸伊:是。