译文
春天到来的时(shi)候,这满塘的水就绿了,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
鸟儿为什么聚集在水草(cao)之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是(shi)驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米(mi),我却可(ke)以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜(lian)的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
(1)遂:便,就。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
上士:道士;求仙的人。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
②萧索:萧条、冷落。