译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造(zao)个安定的巢穴。
峰峦秀丽直插(cha)中天,登极顶四望,目不暇接。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
歌罢宴散,月(yue)色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未(wei)尽!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够(gou)一天的开销,便心满(man)意快。
羡慕隐士已有所托,
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日(ri)暮。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
薄云四处飘(piao)散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。