译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
这种情况(kuang)不改变,不拟回头望(wang)故(gu)乡。庭院里霜满(man)地,月亮已过了小楼。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
昔日游历的依稀脚印,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
想去就去,不要犹豫,趁着(zhuo)兴头,走。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
④平芜:杂草繁茂的田野
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。