译文
重阳节到(dao)了也不知道,放船载酒(jiu)任水漂流。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月(yue)光放清波。
小伙子们真强壮。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如(ru)颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的(de)桃花追逐流水而去。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团(tuan)圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
已不知不觉地快要到清明。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
晚途:晚年生活的道路上。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
(3)不道:岂不知道。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。