译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这(zhe)(zhe)样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
燕(yan)子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳(yuan)鸯。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷(zhong)。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别(bie)的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
这一生就喜欢踏上名山游。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
【朔】夏历每月初一。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。