译文
别梦中隐约来到了(liao)谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间(jian)雾朦胧。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
这(zhe)里的宫殿不比(bi)长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门(men),墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次(ci)。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地(di)方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真(zhen)像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
冉冉:柔软下垂的样子。
180、俨(yǎn):庄严。