译文
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来(lai)的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
问这(zhe)浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁(pang),门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
请问春天从这去,何时才进长安门。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
战马不如归耕的牧(mu)马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
4、清如许:这样清澈。
异:对······感到诧异。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。